AUG_9412-min